Contrast in Sicilian Arabic Poetry
Abstract
The phenomenon of duality in Sicilian Arabic poetry is a prominent artistic phenomenon; due to the development of Andalusian society intellectually, socially, literary and culturally, which affected Andalusian poetry in general and Sicilian poetry in particular; for it is distinguished by the presence of this artistic and stylistic phenomenon in their poetry; to express the poet's conscience about what is going on in society.
This study attempts to monitor the phenomenon of opposition in Sicilian Arabic poetry as an artistic style that has a great impact on forming the rhythmic structure of the text, in addition to being an expression of the intellectual level in circulation at that time. This study also attempts to clarify the nature of the use of opposition, which stemmed from the nature of life, which is based primarily on the idea of duality; opposition reveals the characteristics of the literary tendency and the linguistic system in poetry in general, in addition to revealing the aesthetic and rhetorical features of the text. Therefore, the researcher found importance in this study, which relied on the method of analyzing poetic texts by Arab poets in Sicily.
References
ثانياً: الكتب
1. الاتقان في علوم القرآن : الحافظ جلال الدين السيوطي (ت911هـ) ، تحقيق: محمد أبو الفضل إبراهيم ، وزارة الشـؤون الإسلاميـة والأوقاف والدعـوة والإرشاد، المملكـة العـربيـة الســعوديـة ، (د.ت).
2. أسرار البلاغة، عبد القاهر الجرجاني، تحقيق: محمد رشيد رضا، دار الكتب العلمية، بيروت - لبنان، ط1، 1988م.
3. أسلوب التضاد في شعر الشيخ كاظم الأُزري: الباحث حليم فهد عبود، المشرف: رجاء عبد الحسين العتابي، مجلة مركز دراسات الكوفة-جامعة الكوفة، المجلد(71)، العدد(2)، ديسمبر 2023م.
4. الأضداد، محمد بن القاسم الانباري، المكتبة العصرية، لبنان، ط1، 2006م.
5. أنوار الربـيـع في أنـواع البـديـع : السيد علي صدر الدين بن معصوم المدني (ت1120هـ) ، تحقيق: شاكر هـادي شاكر، مطبـعـة النعمان، النجف الأشرف ، ط1 ، 1389هـ - 1969م.
6. الإيضاح في عـلــوم البلاغـة : الخطيب القزويـنـي، شـرح وتعـليـق : محمد عبد المنعم خفاجي، دار الكتاب اللبناني، بيروت، ط5، 1980م.
7. البديع تأصيل وتجديد، سلطان: منير، منشأة المعارف، الاسكندرية، ط1، 1986م.
8. البديع، عبد الله ابن المعتز، اعتنى بنشره والتعليق عليه وإعداد فهارسه: المستشرق إغناطيوس كراتشوفسكي، دار الحكمة، دمشق، (د.ط)، (د.ت).
9. البرهان في علوم القرآن، الإمام بدر الدين محمد بن عبد الله الزركشي، تحقيق: محمد أبو الفضل إبراهيم، مكتبة دار التراث، القاهرة، (د.ت)
10. البلاغة العربية (قراءة أخرى)، محمد عبد المطلب، الشركة العالمية للنشر، القاهرة، 1997م.
11. التضاد في القن الكريم بين النظرية والتطبيق، محمد نور الدين المنجد، دار الفكر، سورية- دمشق، 1999م.
12. التعريفات، الجرجاني: الشريف بن محمد، تحقيق: محمد صديق المنشاوي، دار الفضيلة، (د.ط)، (د.ت).
13. توظيف التضاد ودلالته في شعر عبد الوهاب البياتي : علاء طالب كمر، بحث مـقدم للحصـول على شهادة البكالوريوس ، كليـة الآداب، جامعة بابل، العراق، 2024م.
14. ثلاث كتب الأضداد للأصمعي وللسجستاني ولابن السكيت، د. أوغت هفز، المطبعة الكاثوليكية للآباء اليسوعيين، بيروت، 1912م.
15. جماليات التحليل الثقافي ، ( الشعر الجاهلي نموذجاً ): د. يوسف عليمات : المؤسسة العربية للدراسات والنشر ، بيروت - لبنان، ط1، 2004م.
16. خريدة القصر وجريدة العصر، أبو عبد الله عماد الدين محمد الأصفهاني (ت597)، قسم شعراء المغرب، تحقيق: محمد المرزوقي ومحمد العروسي المطوي والجيلاني بن الحاج يحيى، الدار التونسية للنشر، ط3، 1986م.
17. خصائص الأسلوب في الشوقيات: محمد الهادي الطرابلسي: منشورات الجامعة التونسية، 1981م.
18. الدرة الخطيرة في شعراء الجزيرة (جزيرة صقلية)، أبي القاسم علي بن جعفر بن علي السعدي المعروف بابن القطاع الصقلي (ت515هـ)، جمعه وأعاد بناءه وحققه: بشير البكوش، دار الغرب الإسلامي، بيروت، ط1، 1995.
19. ديوان ابن حــمديـس (447-527) : صحـحـه وقدم له: د. إحسان عباس ، دار صادر ، بيروت، ( د . ت ).
20. ديوان ابن زقاق البلنسي : عـفيـفـة محمود ديراني، دار الثـقـافـة، بيروت - لبنان، 1989م.
21. الصناعتين الكتابة والشعر، العسكري: أبو هلال، تحقيق: علي محمد البجاوي، ومحمد أبو الفضل، مطبعة عيسى البابي الحلبي، ط1، 1952م.
22. الصورة الفنية في الشعر العربي– مثال ونقد-، إبراهيم عبد الرحمن الغذيم، الشركة العربية للنشر والتوزيع، القاهرة، ط1، 1996م: ص286.
23. العرب في صـقـليـة – دراسـة في التاريخ والأدب : إحسان عباس ، دار الثـقـافـة ، بيروت ، ط1، 1975م .
24. العلاقات الدلالـيـة والتراث البلاغي والعربي ( دراسـة تطبـيـقـيـة ) : عبد الواحد حسن الشيخ، مكتبة ومـطـبعـة الإشعاع الفني ، الإسكندرية، ط 1 ، 1999م.
25. علم الأسلوب (مبادئه وإجراءاته)، د. صلاح فضل، دار الشروق، القاهرة، ط1، 1419هـ-1998م.
26. علم الدلالة، أحمد مختار عمر، دار عالم الكتب، القاهرة، ط3، 1992م.
27. الفروق اللغوية، أبي هلال العسكري: تحقيق: عماد زكي البارودي، المكتبة التوفيقية، القاهرة- مصر، (د.ط)، د.ت).
28. فن الشعر، د. إحسان عباس، دار الشروق، الهيئة المصرية العامة للكتاب، القاهرة، 2005م.
29. في البـلاغـة العربـيـة عـلـم البديع: د.عبد العزيز عتـيـق : دار النـهـضـة العربيـة، بيروت – لبنان ، ( د . ت ).
30. في الشعرية : كمـال أبو ديب، مؤسسة الأبحاث، ط1، 1987م.
31. في عـلـم الدلالـة : محمد سعيد محمد، مكتـبـة زهـراء الشـرق ، مصر، ط1 ، 2002 م .
32. القاموس المـحيـط : للإمام اللغوي مـجـد الـدين أبي طاهر مـحمـد بن يـعقـوب بن محمد بـن إبراهـيـم بن عمر الشـيـرازي الفيروز آبادي، مؤسـسـة الرسالة، بيروت- لبنان، ط 8 ، 2005م.
33. الكتاب: أبو بشر عمرو بن عثمان بن قنبر الحارثي الملقب بسيبويه (ت180هـ): تحقيق: عبد السلام هارون، مكتبة الخانجي، القاهرة، ط3، 1988م.
34. لسان العرب، جمال الدين مكرم ابن منظور، دار صادر، بيروت- لبنان، (د.ت).
35. محاضرات في علم الدلالة مع نصوص وتطبيقات، خليفة بوحادي، بيت الحكمة، ط1، 2009م.
36. المزهر في علوم اللغة العربية، السيوطي: عبد الرحمن جلال الدين، تحقيق: محمد جاد الله المولى، ومحمد أبو الفضل إبراهيم، وعلي محمد البجاوي، القاهرة، ط1، 1958م.
37. مسار التحولات، قراءة في شعر أدونيس، أسيمة درويش، دار الأدب، بيروت- لبنان، ط1، 1992م.
38. معـجـم المصـطلحات البلاغـيـة وتطورها : أحمد مطلوب، مطبوعات المجـمع العـلمي العـراقي، ط1، 1987م.
39. المعنى وظلال المعنى، أنظمة الدلالية في العربية، محمد محمد بونس علي، دار المدار الإسلامي، بيروت- لبنان، ط2، 2007م.
40. المقتضب في البلاغة العربية، قرقز مصطفى واختبار أسامة، دار رغبة، اسطنبول، 2017م.
41. منهاج البلغاء وسراج الأدباء، حازم القرطاجني، تحقيق: محمد حبيب الخوجة، دار الكتب الشرقية، تونس، 1966م.
42. موسـوعـة كشـاف اصـطلاحات الفـنون والعـلوم : العلامة مـحـمد علي التهاوني (ت1158هـ)، تقديم وإشراف: د. رفيق العجم، تحقيق: د. علي دحروج، نقل النص الفارسي إلى العربية: د. عبـد الله الخالـدي، الترجمة الأجـنـبية: د. جورج زيناتي، مكتبة لبنان ناشرون، بيروت - لبنان، ط1، 1996م.
43. نقد الشعر، قدامة بن جعفر(ت337هـ)، ضبطه وشرحه وصوره للمؤلف وبحث في النقد الأدبي، محمد عيسى منون، المطبعة المليجية، القاهرة، ط1، 1934م.
ثالثاً: الرسائل والأطاريح
1. تجليات المضامين التراثية في شعر لسان الدين الخطيب، كامل شهاب محمد الجبوري، رسالة ماجستير غير منشورة، جامعة آل البيت- كلية الآداب والعلوم الإنسانية، العراق، 2016م.
2. الثـنائيات الضـديـة في الشعر الجـاهـلي: دراسة تحلـيلـية، حنان أبو القاسم مـحـمد، رسالة ماجسـتـير غير منشورة، كلـية الآداب – جامـعة واسط ، 1432هـ- 2011 م .
3. الثـنائيات الضـديـة في شعر ابن زيدون : ضمياء أحمـد عبد جاسم الموسـوي، رسالـة ماجسـتير غير منشورة، كليـة التربية للعلوم الإنسـانـية – جامـعـة ذي قار، 2015م.
4. شعر أبي نؤاس دراسة أسلوبية، لطيف يونس حمادي، أطروحة دكتوراه غير منشورة، الجامعة العراقية- كلية الآداب، 2009م.
5. كتـاب " التبيان في البيان" للإمـام الطيبي المتوفى سنة 743هــ تحقيقاً ودراسة : عبد الستار حسين مبروك زموط ، اطروحة دكتوراه ، كـليـة اللـغة الـعربـية – جامـعة الأزهـر، 1977م.
6. المسائل البلاغية بين ميثم البحراني وابن سنان الخفاجي، عبد المنعم السيد الشحات رزق، رسالة ماجستير غير منشورة، جامعة الأزهر- كلية اللغة العربية، المنصورة، 2000م.
رابعاً: البحوث والدراسات
1. تجليات التضاد في شعر العباس بن الأحنف، صالح علي سليم الشتيوي: مجـلـة دراسـات العلـوم الإنـسانـية والاجتـمـاعـية ، المـجلد (32)، العـدد (1)، 2005م.
2. الصوره الشـعرية في شعـر قضـاة الأنـدلس في عـصر بـني الأحـمـر ( 635هـ-897 هـ ) : دراسة فنية، أ.م.د. مـحمـد عـبيـد صـالح، والسيد أحمد رافع بـديـوي ، مجلة كلية التربية الأساسية، جامعة الأنبار، العدد (16).

This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
1. The Authors submitting a manuscript do so on the understanding that if accepted for publication, copyright of the article shall be assigned to Al-Qadisiyah Journal For Humanities scinces (QJHS), University of Al-Qadisiyah as publisher of the journal.
2. Copyright encompasses exclusive rights to reproduce and deliver the article in all form and media, including reprints, photographs, microfilms and any other similar reproductions, as well as translations. The reproduction of any part of this journal, its storage in databases and its transmission by any form or media, such as electronic, electrostatic and mechanical copies, photocopies, recordings, magnetic media, etc. , will be allowed only with a written permission from Al-Qadisiyah Journal of Humanities scinces (QJHS), University of Al-Qadisiyah.
3. Al-Qadisiyah Journal of Humanities scinces (QJHS) , University of Al-Qadisiyah, the Editors and the Advisory International Editorial Board make every effort to ensure that no wrong or misleading data, opinions or statements be published in the journal. In any way, the contents of the articles and advertisements published in the journal Al-Qadisiyah Journal of Humanities scinces (QJHS), University of Al-Qadisiyah are sole and exclusive responsibility of their respective authors and advertisers.

