Negotiating Identity: Race, Religion, and Gender in Ayad Akhtar’s The Who & The What (2014)
Abstract
Ayad Akhtar, in his play The Who & The What (2014), concerns himself with examining the intricate power dynamics that operate within Muslim American communities and between those communities and the broader western society. His main aim is to underline the impact of the interaction of race, religion, gender, and identity on eastern individuals—especially Muslim women living in the West—and to show whether the social and patriarchal surveillance they undergo may bring about discipline or liberation within their societies. The dramatic events of the play illustrate how religious institutions, familial structures, and community organizations manage to train individuals—particularly women—to behave and think in a certain way in order to conform to a stereotypical image of the dutiful Muslim woman. Through the figure of Zarina Jatt, a Pakistani American woman who writes a humanizing novel about the Prophet Muhammad, Akhtar dramatizes a double layer of surveillance: the external Islamophobic gaze of western society and the internal patriarchal gaze of the Muslim community itself. The events of The Who & The What underline that rejection, negative stereotyping, and surveillance toward Muslim women—both from without and from within their communities—do not bring about peace, discipline, or belonging. Instead, this results in fractured identities, existential estrangement, and an urgent, if painful, process of self-creation and literary rebellion
References
Bagato, M. (2020). Exploring the theme of neo-orientalism in Disgraced as a representation of the Arab-Islamic world. International Journal of English Language, Literature, and Translation Studies, 7(1).
Foucault, M. (1977). Discipline and Punish: The Birth of the Prison. Translated by Alan Sheridan, Random House Inc.
Ghauri, M. J., & Umber, S. (2019). Exploring the nature of representation of Islam and Muslims in the Australian press. SAGE Open, 9(4).
Hall, S. (1990). Cultural identity and diaspora. In J. Rutherford (Ed.), Identity: community, culture, difference (pp. 222–237). Lawrence & Wishart.
Hall, S.(1992) . "The West and the Rest: Discourse and Power." In S. Hall & B. Gieben (Eds.), Formations of modernity (pp. 275–331). Polity Press.
Mamdani, M. (2004). Good Muslim, bad Muslim: America, the Cold War, and the roots of terror. Knopf Publishing Group.
Maras, M.H. (2012). The social consequences of a mass surveillance measure: What happens when we become the “others”? International Journal of Law, Crime and Justice, 40, 65–81.
Mernissi, F. (1991). The Veil and the Male Elite: A Feminist Interpretation of Women's Rights in Islam. Translated by Mary Jo Lakeland, Addison-Wesley.
Morey, P., & Yaqin, A.(2011). Framing Muslims: Stereotyping and Representation After 9/11. Harvard University Press.
Schoenmann, J. (2013). The stereotyping of Muslims: An analysis of The New York Times and The Washington Times coverage of veiling and the Muhammad cartoon controversy. Reprosentralen.
Sian, K.P. (2017). Surveillance, Islamophobia, and Sikh Bodies in the War on
Terror. Islamophobia Studies Journal. 1. pp. 37-52. ISSN: 2325-8381

This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
1. The Authors submitting a manuscript do so on the understanding that if accepted for publication, copyright of the article shall be assigned to Al-Qadisiyah Journal For Humanities scinces (QJHS), University of Al-Qadisiyah as publisher of the journal.
2. Copyright encompasses exclusive rights to reproduce and deliver the article in all form and media, including reprints, photographs, microfilms and any other similar reproductions, as well as translations. The reproduction of any part of this journal, its storage in databases and its transmission by any form or media, such as electronic, electrostatic and mechanical copies, photocopies, recordings, magnetic media, etc. , will be allowed only with a written permission from Al-Qadisiyah Journal of Humanities scinces (QJHS), University of Al-Qadisiyah.
3. Al-Qadisiyah Journal of Humanities scinces (QJHS) , University of Al-Qadisiyah, the Editors and the Advisory International Editorial Board make every effort to ensure that no wrong or misleading data, opinions or statements be published in the journal. In any way, the contents of the articles and advertisements published in the journal Al-Qadisiyah Journal of Humanities scinces (QJHS), University of Al-Qadisiyah are sole and exclusive responsibility of their respective authors and advertisers.

