The effect of overlapping semantic fields on the structure of the trilateral verb source and its adjective- reading in the book of Sibawayh
Abstract
There is no doubt that the one who follows what is mentioned in our linguistic heritage, and extrapolates its contents and ideas, will find many examples and applications of modern and contemporary linguistic theories at all levels of language, and one of these theories is the theory of semantic fields. This research aims to clarify the effect of the intersection of these fields in formulating the structures of the three-part verb infinitives and their attributes, their development, and their departure from the consistent analogy, according to what Sibawayh mentioned in his book about this, and the foundations and opinions put forward by the theory of semantic fields. Effective and influential in changing the meaning of vocabulary and shaping its structures, as the Arabic language is characterized by its tendency to link the meaning and metrical rhythm of the forms that express it in verbs, infinitives, and adjectives. Thus, a group of chapters was formed according to the common, central, unifying meaning of the materials that fall within these fields or chapters. However, These fields may overlap in their suggestive connotations and shades of meaning which will affect the vocabulary structures that include them accordingly. The nature of the research material necessitated its classification on several topics, with an attempt to take into account the intrusiveness that was mentioned in Sibawayh’s book, so he began with the topics of the chapter on transitive and intransitive action, then the topics of state verbs and their descriptions such as (فَعِل), (فَعْلَان), and (أَفْعَل), arriving at what he mentioned in the chapter on qualities
References
2- أضواء على الدراسات اللغويّة المعاصرة، د. نايف خرما، عالم المعرفة، الكويت، 1978م .
3- بحوث ودراسات في علوم اللسان، د. عبد الرحمن الحاج صالح، المؤسسة الوطنية للفنون المطبعية، الجزائر، 2012م .
4- تاج العروس من جواهر القاموس، السيد محمد مرتضى الحسيني الزبيدي(ت1205هـ)، تح: عبد الستار أحمد فراج واخرين، مطبعة حكومة الكويت، 1965م – 2001م .
5- التصريف العربي من خلال علم الأصوات الحديث، الطيب البكوش، ط1، المطبعة العربية، تونس، 1973م .
6- التطوّر النحوي للغة العربيّة، محاضرات ألقاها في الجامعة المصريّة المستشرق الألماني: برجشتراسر، أخرجه وصححه وعلق عليه: د. رمضان عبد التوّاب، ط4، مكتبة الخانجي، القاهرة، 2003م .
7- التعليقة على كتاب سيبويه، أبو علي الحسن بن أحمد بن عبد الغفار الفارسي(ت377هـ)، تح: د.عوض بن حمد القوزي، ط1، مطبعة الأمانة، القاهرة، 1990م – 1996م .
8- تهذيب اللغة , أبو منصور محمد بن أحمد الأزهري (ت:370هـ) , تح : عبد السلام هارون ، وآخرين ، الدار المصرية للتأليف والترجمة ، القاهرة ، ( د.ت ) .
9- جذور نظرية الحقول الدلاليّة في التراث اللغوي العربي/د. أحمد عزوز، بحث منشور في مجلة التراث العرب، اتحاد الكتاب العرب، دمشق، العدد (85)، السنة (21)، كانون الثاني، 2002م .
10- دلالة الألفاظ، د. إبراهيم أنيس، ط2، مكتبة الأنجلو المصرية، 1963م .
11- شرح شافية ابن الحاجب، رضي الدين محمد بن الحسين الاستراباذي النحوي(ت668هـ)، تح: محمد نور الحسن ومحمد الزفزاف ومحمد محي الدين عبد الحميد، دار الكتب العلمية ، بيروت، (د.ت) .
12- شرح عيون كتاب سيبويه، أبو نصر هارون بن موسى بن صالح بن جندل القيسي المجريطي القرطبي (ت410هـ)، تح: عبد ربّه عبد اللطيف عبد ربّه، ط:1، مطبعة حسّان، القاهرة، 1984م .
13- شرح كتاب سيبويه، أبو سعيد السيرافي(ت368هـ)، ج:15، تح: د. صلاح العشيري، وعبد الرحمن محمد عصر، مطبعة دار الكتب والوثائق القومية، القاهرة، 2013م .
14- الصحاح – تاج اللغة وصحاح العربيّة، إسماعيل بن حمدان الجوهري(ت398هـ)، تح: أحمد عبد الغفور عطار، ط4، دار العلم للملايين، بيروت، 1987م .
15- الظاهرة الدلاليّة عند علماء العرب القدامى حتى نهاية القرن الرّابع الهجري، د. صلاح الدين زرال، ط1، الدار العربية للعلوم ناشرون، بيروت، 2008م .
16- علم الدلالة، بيرجيرو، ترجمة: د. منذر عياشي، ط1، دار طلاس، دمشق، 1988م .
17- علم الدّلالة التطبيقي في التراث العربي، د. هادي نهر، ط1، دار الأمل للنشر والتوزيع، اربد/الأردن، 2007م .
18- علم الدلالة – دراسة نظرية وتطبيقيّة، د. فريد عوض حيدر، ط2، مكتبة النهضة المصرية، القاهرة، 1999م .
19- علم الدلالة(علم المعنى)،د.أحمد مختار عمر،ط1،مكتبة دار العروبة للنشر والتوزيع، الكويت،1982م.
20- علم الدلالة (علم المعنى)، د. محمد علي الخولي، دار الفلاح للنشر والتوزيع، الأردن، 2001م .
21- علم اللغة العام، فردينان دي سوسور، ترجمة: د. يوئيل يوسف عزيز، بيت الموصل، 1988م .
22- الفروق في اللغة، أبو هلال العسكري(ت بعد400هـ)، تح: جمال عبد الغني مدغمش، ط1 ، مؤسسة الرسالة، بيروت، 2002م .
23- فقه العربية المقارن – دراسات في أصوات العربيّة وصرفها ونحوها على ضوء اللغات السّاميّة، د.رمزي منير بعلبكي، ط1، دار العلم للملايين، بيروت، 1999م.
24- القاموس المحيط، مجد الدين محمد بن يعقوب الفيروزآبادي(ت817هـ)، تح: محمد نعيم العرقسوسي،ط8، مؤسسة الرسالة، بيروت، 2005م.
25- كتاب التكملة، أبو علي الحسن بن أحمد بن عبد الغفار النحوي(ت377هـ)،تح: د. كاظم بحر المرجان، ط2، عالم الكتب، بيروت، 2010م .
26- كتاب العين، أبو عبد الرحمن الخليل بن أحمد الفراهيدي(ت175هـ)، تح: د. مهدي المخزومي، ود. إبراهيم السّامرائي، دار الشؤون الثقافية العامة/ دار الحرية، بغداد، 1986م .
27- كتاب سيبويه ، أبو بشر عمرو بن عثمان بن قنبر (ت180 هـ) ، تح : عبد السلام محمد هارون ، ط3، عالم الكتب، بيروت ، 1983م .
28- الكلمة – دراسة لغويّة معجميّة، د. حلمي خليل، ط2، دار المعرفة الجامعية، الاسكندرية، 1998م .
29- لسان العرب , أبو الفضل جمال الدين محمد بن مكرم بن منظور الافريقي المصري(ت711هـ) , دار صادر , بيروت , (د.ت) .
30- لغة قريش، مختار الغوث،ط1، دار المعراج الدولية للنشر، الرياض، 1997م .
31- لهجة تميم وأثرها في العربيّة الموحّدة، د.غالب فاضل المطلبي، دار الحرية للطباعة، بغداد، 1978م .
32- محاضرات في نظرية الحقول الدلاليّة والتطوّر الدلالي، د. شهرزاد بن يونس، كلية الآداب واللغات/جامعة الأخوة منتوري، قسنطينة، 2016م .
33- المحكم والمحيط الأعظم، ابن سيده (ت458هـ)، تح: مصطفى السقا وآخرين، ط2، معهد المخطوطات العربية، القاهرة، 2003م .
34- المحيط في اللغة، الصاحب بن إسماعيل بن عباد(ت385هـ)، تح: الشيخ محمد حسن آل ياسين، ط1، علم الكتب، بيروت، 1994م .
35- معاجم الموضوعات في ضوء علم اللغة الحديث، د. محمود سليمان ياقوت، دار المعرفة الجامعية، الاسكندريّة، 2002م .
36- معاني الأبنية في العربيّة،د. فاضل صالح السّامرّائي، ط2، دار عمار، عمان، 2007م.
37- معاني القرآن، أبو زكريا يحيى بن زياد الفرّاء(ت207هـ)، تح: أحمد يوسف نجاتي، ومحمد علي النجّار، الهيئة المصريّة العامّة للكتاب، القاهرة، 1980م .
38- معجم مقاييس اللغة، أبو الحسين أحمد بن فارس(ت395هـ)، تح: عبد السلام محمد هارون، دار الفكر، بيروت، 1979م .
39- المعنى وظلال المعنى – أنظمة الدلالة في العربيّة، د. محمد محمد يونس علي، ط2، دار المدار الإسلامي، بيروت، 2007م .
40- مقدمة لدراسة التراث المعجمي العربي، د. حلمي خليل، ط1، دار النهضة العربيّة، بيروت، 1997م .
41- من أسرار اللغة، د. إبراهيم أنيس، ط7، مكتبة الأنجلو المصريّة، 1985م .
42- المنهج الصوتي للبنية العربيّة، د. عبد الصبور شاهين، مؤسسة الرسالة، بيروت، 1980م .
43- النهاية في غريب الحديث والأثر، مجد الدين أبو السعادات المبارك بن محمد الجزري ابن الأثير(ت606هـ)، تح: طاهر أحمد الزّاوي، ومحمود محمد الطناحي، دار إحياء الكتب العربية، القاهرة، (د.ت) .
44- همع الهوامع في شرح جمع الجوامع، جلال الدين السيوطي(ت911هـ)، تح: عبد السلام محمد هارون، ود.محمد عبد العال سالم مكرم

This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
1. The Authors submitting a manuscript do so on the understanding that if accepted for publication, copyright of the article shall be assigned to Al-Qadisiyah Journal For Humanities scinces (QJHS), University of Al-Qadisiyah as publisher of the journal.
2. Copyright encompasses exclusive rights to reproduce and deliver the article in all form and media, including reprints, photographs, microfilms and any other similar reproductions, as well as translations. The reproduction of any part of this journal, its storage in databases and its transmission by any form or media, such as electronic, electrostatic and mechanical copies, photocopies, recordings, magnetic media, etc. , will be allowed only with a written permission from Al-Qadisiyah Journal of Humanities scinces (QJHS), University of Al-Qadisiyah.
3. Al-Qadisiyah Journal of Humanities scinces (QJHS) , University of Al-Qadisiyah, the Editors and the Advisory International Editorial Board make every effort to ensure that no wrong or misleading data, opinions or statements be published in the journal. In any way, the contents of the articles and advertisements published in the journal Al-Qadisiyah Journal of Humanities scinces (QJHS), University of Al-Qadisiyah are sole and exclusive responsibility of their respective authors and advertisers.

